la settima onda

Ho appena visto che è uscita la traduzione italiana del seguito di "Le ho mai raccontato del vento del Nord", di Daniel Glattauer. Sarà presto fra le mie manine, sì si...
Una considerazione, però: ma quanto è brutta questa copertina? La ragazza ritratta sembra un cadavere, accipicchia...
Daniel Glattauer,
La settima onda, Feltrinelli
Emmi e Leo: per chi ancora non li conosce, sono i protagonisti di un amore virtuale appassionante, che ha vissuto ogni sorta di emozione, a parte quella dell'incontro vero. Sì, perché dopo quasi due anni, Leo ha deciso di tagliare definitivamente i ponti con Emmi e partire per Boston, per ricominciare una nuova vita. Emmi non si dà però per vinta, e riesce nell'impresa di riallacciare i rapporti con Leo. Mentre lei è ancora felicemente sposata con Bernhard, per Leo in nove mesi le cose sono cambiate, eccome: in America ha conosciuto Pamela e finalmente ha iniziato la storia d'amore che ha sempre sognato. Si sa, però, l'apparenza inganna. Ritornano le schermaglie via e-mail che hanno tenuto col fiato sospeso i lettori di "Le ho mai raccontato del vento del Nord", e anche stavolta promettono scintille.

---

(libro letto il 23 ottobre 2011)
Tanto quanto mi era piaciuto il precedente "Le ho mai raccontato del vento del Nord" (che mi era sembrato così fresco ed originale, e da me si era anche preso cinque pallozze anobiiane), tanto mi ha irritata e delusa questo seguito. Innervosita già dalle prime pagine dalla petulanza e dall'insistenza di Emmi: mammina, ma era così rompicoglioni anche nel primo libro? me l'ero davvero dimenticato...

Sintetizzando all'estremo, dopo un primo libro di rapporto virtuale, in questo secondo Emmi e Leo si incontrano e si allontanano un po' di volte, continuano a scriversi centinaia di mail (ehi, ma forse per 'sti due sarebbe più indicato Skype!), mandano all'aria i loro rapporti reali (matrimonio lei, e nuova fidanzata lui), e alla fine, dopo mesi di pippe mentali, provano a mettersi insieme.

Non mi è più sembrato un libro particolarmente originale, ma a tratti anche un po' noiosino; basti pensare che mi sono imposta di leggerlo tutto nel giro di una giornata, ma solo perché mi ero resa conto che il prestito dalla biblioteca stava scadendo, e mi scocciava riportarlo indietro a pagine intonse.